Eurocodes und Holzbau
Für die Berechnung und die Bemessung von Holz-
tragwerken standen dem Anwender bisher die
önorm b 4100-2
,
die Belastungsnormen der Serie
önorm b 4xxx
sowie die
önorm b 3800-4
für die
Brandschutzbemessung zur Verfügung. Für das neue
europäische Bemessungskonzept sind dies nun die
eurocodes 0
,
1
und
8
sowie der
eurocode 5
.
Ergänzt
werden diese Regelwerke durch europäische Normen
und Zulassungen für Bauprodukte im Holzbausektor.
eurocode 0
–
Grundlagen der Tragwerksplanung
Der
eurocode 0
legt Prinzipien und Anforderungen
für die Tragsicherheit, Gebrauchstauglichkeit und
Dauerhaftigkeit von Tragwerken fest. In dieser Norm
werden die Grundlagen der Tragwerksplanung ein-
schließlich der Nachweise beschrieben und Hinweise
zu den darauf anzuwendenden Zuverlässigkeitsan-
forderungen gegeben.
Dieses Dokument gilt in Verbindung mit den
önormen en 1991
bis
en 1999
für die Berechnung und
Bemessung von Tragwerken des Hoch- und Ingeni-
eurbaus und schließt geotechnische Aspekte, die
Brandschutzbemessung, die Bemessung für Erdbe-
ben sowie Gesichtspunkte für die Ausführung und
für Tragwerke mit befristeter Standzeit ein.
Die
önorm en 1990
kann auch für die Tragwerks-
planung mit Baustoffen und Einwirkungen heran-
gezogen werden, die nicht in den
önormen en 1991
bis
en 1999
geregelt sind. Sie gibt Hinweise zu
Fragen der Zuverlässigkeit in Verbindung mit der
Tragsicherheit, der Gebrauchstauglichkeit und der
Dauerhaftigkeit als Bezugsdokument für andere
Technische Komitees des
cen
,
die sich mit baulichen
Fragen beschäftigen.
Diese
önorm
kann auch zur Beurteilung des Trag-
verhaltens bestehender Bauwerke, bei Instandset-
zungs- und Umbaumaßnahmen oder bei beabsich-
tigten Nutzungsänderungen verwendet werden.
Die
önorm en 1990
ist gemeinsam mit dem natio-
nalen Anhang
önorm b 1990-1
anzuwenden, der na-
tionale Festlegungen zum Anhang
a1
(
Hochbau)
enthält. Im Anhang
a1
sind empfohlene Teilsicher-
heitsbeiwerte und Kombinationsfaktoren für die
Einwirkungen im Hochbau festgelegt. Für Brücken
ist der Anhang
a2
gültig, der in Österreich als
önorm en 1990
⁄
a1
publiziert wurde. Der zugehö-
rige nationale Anhang hat die Bezeichnung
önorm
b 1990-2
.
Anhänge für weitere Arten von Bauwer-
ken (z. B. Krane und Kranbahnen, Silos) sind geplant,
derzeit aber in anderen Teilen der Eurocodes als
normative Anhänge enthalten.
eurocode 1
–
Einwirkungen auf Tragwerke
Die Einwirkungen auf Tragwerke werden in der
Normenreihe
eurocode 1
festgelegt.
eurocode 5
–
Holzbau
Der
eurocode 5
gilt für die Bemessung und Kon-
struktion von Hochbauten und Ingenieurbauwerken
aus Holz (Vollholz, gesägt, gehobelt oder als Rund-
holz, Brettschichtholz oder andere Bauprodukte aus
Holz für tragende Zwecke, wie z. B. Furnierschicht-
holz) oder Holzwerkstoffen, die mit Klebstoffen
oder mechanischen Verbindungsmitteln zusammen-
gefügt sind. Er erfüllt die Grundsätze und Anforde-
rungen an die Sicherheit und die Gebrauchstaug-
lichkeit der Bauwerke und die Bemessungs- und
Nachweisverfahren hierfür nach
önorm
en 1990
.
Der
eurocode 5
behandelt nur die Anforderungen
an die Tragfähigkeit, die Gebrauchstauglichkeit,
die Dauerhaftigkeit und den Feuerwiderstand von
Holzbauten. Andere Anforderungen, z. B. hinsicht-
lich des Wärme- und Schallschutzes, werden nicht
behandelt.
eurocode 8
–
Erdbeben
Der
eurocode 8
gilt für Entwurf, Bemessung und
Konstruktion von Bauwerken des Hoch- und Inge-
nieurbaus in Erdbebengebieten.
Nationale Festlegungen – nationaler Anhang
Um den in Europa unterschiedlichen Sicherheits-
niveaus Rechnung zu tragen und die nationalen
Gegebenheiten zu berücksichtigen, erlauben die
Eurocodes bei diesen Anwendungsregeln die Aus-
wahl von national bestimmbaren Parametern (z. B.
Werte, Berechnungsverfahren, Klassen). Die natio-
nal möglichen Festlegungen zu einer
önorm en
199
x-x-x erfolgen in einem nationalen Anhang, der
in den entsprechenden
on
-
Komitees erarbeitet wird.
Der nationale Anhang wird als nationale Norm, be-
zeichnet mit
önorm b 199
x-x-x, veröffentlicht und
ist gemeinsam mit der europäischen Norm
önorm
en 199
x-x-x anzuwenden. Der Zusammenhang zwi-
schen diesen beiden Normen wird durch ein natio-
nales Vorwort in der
önorm en 199
x-x-x hergestellt.
Der wesentliche Inhalt eines nationalen Anhangs
sind die national festgelegten Kenngrößen, z. B.
Teilsicherheitsbeiwerte.
Erläuterungen: Sollte das zuständige
on
-
Komitee
der Auffassung sein, dass bei der generellen An-
wendung eines Inhalts Fehlinterpretationen mög-
lich sind, werden diese ausgeräumt. Dies betrifft
auch Unklarheiten, die sich aus der Übersetzung
vom Englischen ins Deutsche ergeben.
Weitere Anwendungsregeln: Wird ein bestimmtes
Thema, das z. B. in bisherigen nationalen Normen
geregelt war, in einer
en 199
x-x-x nicht behandelt,
werden entsprechende Festlegungen – die nicht im
Widerspruch zum
eurocode
stehen – in diesem
Abschnitt getroffen.
Die Regelwerke im europäischen Kontext
Wilhelm F. Luggin, Jochen Fornather
_
_
_